off with you การใช้

• ท่านไม่ได้ยินหรือไร ไปไหนก็ไป ไม่มีการให้ทานทั้งนั้น
  Hadn't you heard? (Birds cawing, waves breaking) Off with you.
• ฉันว่า ฉันไปหาความสุข กับ.. เธอและเธอ มานี่สิ
  I'll sleep it off... with... you and you.
• ใช่ และมันจะดีกว่า ถ้าแม่เธอมีเธออยู่ด้วย
  Yes, and your mom is better off with you in it.
• ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าผมไม่โกรธคุณ
  All this does not mean that I'm not still basically pissed off with you.
• อีกอย่าง, ถ้าพาคุณไปด้วย แม่คุณฆ่าผมแน่
  Besides,if I ran off with you, think your mother might kill me.
• ใช่ แต่รู้ไหมว่าทำไม ..ก็เพราะฉันทำได้
  You got these birds dreaming about having it off with you.
• ผมว่าจะเอาลูกๆ มาฝากไว้กับคุณน่ะ
  I figured I could drop the girls off with you.
• ไปกับท่าน ได้้ร่วมผจญภัยกับท่าน
  Off with you, on one of your adventures.
• ตัดลิ้นทิ้ง ตัดหูให้หมด ตัดหัว
  We'll sew up your lips... carve your tongues, cut off your ears, off with you!
• ให้มันไปทางเหนือ ไปทางรั้ว
  I know Foster broke things off with you a couple of weeks ago.
• ไสหัวออกไปเลย รีบไปให้พ้น
  Get off! Get off with you!
• ฉันเขียนตอนที่ฉันโกรธเธอ
  I wrote it when I was pissed off with you.
• ผมก็แค่โกรธคุณมากๆ เลย เรื่องเล่ห์อุบายของคุณ ที่ทำให้ผมเป็นบ้าเป็นบอขนาดนี้
  I was just so pissed off with you, with all your tricks and the way you've been buggering things up for me.
• เขาหนีมากับคุณรึเปล่า
  Did he get off with you?
• เอามันออกไปกับคุณเลย
  Get off with you!
• เอาไปทิ้งกับคุณแล้ว
  Get off with you.
• ใช่เขาจะเลือกตกปลาและพบปะสังสรรค์กับเพื่อนฝูงแทนที่จะใช้เวลาทั้งวันกับคุณและครอบครัว สำหรับผู้ชายงานอดิเรกและงานอดิเรกเป็นสถานที่ที่สำคัญมากในชีวิตและเป็นวิธีการแสดงออกและทางออก
  Yes, he will choose fishing and gatherings with friends, instead of spending the day off with you and your family. For men, hobbies and hobbies occupy a very important place in life and are a way of self-expression and outlet.